Nom de l’auteur/autrice :Ausländische Studierendenvertretung WWU Münster

Nous ne pouvons pas vous fournir en tant qu’équipe une aide à la correction personnalisée; nous ne sommes que des intermédiaires entre les étudiant.e.s étrangèr.e.s, qui ont besoin d’une relecture de leurs travaux, et l’associaton « Erfahrung Teilen – Initiatives des Studiums im Alter ». Si vous avez besoin d’une relecture/correction d’un travail académique, vous pouvez nous écrire un mail ou contacter (assez longtemps l’avance!, c’est à dire au moins quelques semaines avant la date de rendu du travail) Dr. Gerhild Conrad E-Mail:  gerhild.conrad@gmx.de Telefon:  0251-7779924 ou contacter l’association à travers ce Webseite.  

L’offre de conseil juridique s’effectue à travers l’AStA et est gratuite. Les conseils se concentrent dans les domaines du droit au logement, à l’association, du travail et tout ce qui concerne les examens à l’université. Les heures de consultation sont: Lundi et Jeudi de 16:45 à 18:30 dans le bâtiment de l’AStA (Schlossplatz 1). Dans la période de vacances, les consulations ne sont possibles que le lundi. Vous n’avez pas besoin de prendre RDV à l’avance. Les avocat.e.s ne sont pas joignables par téléphone. Vous trouverez plus d’informations sous ce Link.

Si vous avez des questions et/ou des problèmes, que ce soit de langues, financiers, juridiques ou autre, nous pouvons essayer de vous aider à résoudre vos problèmes à travers nos contacts et nos expériences accumulées (université, milieu administratif). Vous pouvez aussi tout simplement nous appeler, nous écrire un mail ou venir nous voir pendant les heures d’ouvertures. Nous pouvons aussi fixer des RDV hors des heures d’ouvertures, pour cela, écrivez nous tout simplement un mail! Ihr könnt uns anrufen, Mail schreiben oder noch beim Büro während der Sprechstunden vorbeischauen. Natürlich können wir auch Termine außer unsere Sprechzeiten vereinbaren: dafür schreibt uns einfach eine Mail! Ce semestre d’hiver, nous avons réparti nous heures d’ouvertures de la facon suivante: Lundi: 10-12h, avec Rakhmonbek Musaev (russe, anglais, allemand) Mardi: 10-12h, avec Ahad Kazmi (anglais, allemand) Mercredi: 14-16h, avec Orane Courtalin (allemand, anglais, francais) Jeudi: 14-16h, avec Zidan Zidan (arabe, allemand) Vendredi: 13-15h, avec Ebrahim Al-Fakih (arabe, allemand)   Petitips: Les horaires d’ouverture peuvent changer spontanement. Si c’est le cas, ce sera notifié sur notre page d’accueil du site et sur notre page facebook.    

En plus de nos consultations, nous pouvons vous soutenir et aider, en coopération avec les services que l’AStA et l’université vous proposent.  

Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch et English.